イギリス国民はEUが抜け出せないことを認めてどうするのか

英国国民投票の3カ月以来、英国内ではEU離脱方式について激しい論争が続いており、「ハードEU離脱」と「ソフトEU離脱」の2大派が形成されている。「ハードEU離脱」とは、EUとの関係を完全に断ち切り、欧州単一市場から徹底的に離脱し、世界貿易機関の原則に基づいてEUと付き合うことである。「ソフトEU離脱」は、英国が欧州の単一市場に留まり続けることを確保することを第一の目標とし、その代価として、英国はEUに対してEU予算を支払い続け、高度な人口自由流動を受け入れるなどのいくつかの妥協をしなければならない。

ロンドン最高裁は火曜日、英国政府とその立法者が政治家や市場の関心を集めているEU離脱手続きを本格的に開始するかどうかを早急に決定すると発表した。英国の活動家は現在、彼女と彼女の大臣たちが議会投票の手続きをスキップすることはできないとして、テレサ・メイ首相の権力に挑戦している。リスボン条約』第50条。英国の高等裁判所は先週木曜日（10月13日）、この法律訴訟を受け入れた。この裁決は、この世代の中で最も影響の大きい憲法裁とされている。

英国政府は、「ロイヤル特権」という行政特権に基づいて、テレサ・メイ首相が議会投票の承認を必要とせずにEU離脱交渉を展開できると考えている。しかし、メイが行使できるかどうかは「ロイヤル特権」、リスボン条約第50条の発動はまだ保留中だ。事件について聴聞したトーマス英最高裁判事（Johnトーマス氏）は「この問題を詳細に考え、できるだけ早く判決を下すには時間が必要だ」と述べた。

どちらが敗れても再び最高裁に上告し、最高裁も12月に最終判決を下す。メイ氏は来年3月末にリスボン条約第50条を発動し、2年間にわたるEU離脱手続きを開始すると表明し、次の合意で立法者の提案に十分に諮問することを約束した。梅がこのような決定を下してから、「硬脱欧」の心配に驚いた為替市場は、ポンド一時は31年ぶりの安値に落ち込んだ。

政府の弁護士は、特権を使ってある国際条約を起動または撤回することを憲法会議が認めたと述べた。王立検察庁も法廷で、リスボン条約第50条が発動されれば、EU離脱の手続きは逆転できないと述べた。EU離脱交渉を担当する欧州理事会のドゥスク議長（DonaldTusk）は先週、英国が今後2年間、EU離脱提案の撤回を一方的に自由に選択できると表明した。

火曜日（10月18日）には、別の政府弁護士のエディ（JamesEadie)「政府内の見解では、この条約は通常の方法で承認プロセスを完了する必要がある可能性が高い。このような合意の多くはそうだ」と述べ、EU離脱の最終法案は議会の承認を必要とする可能性が高いとの見方を緩和した。これは立法者が阻止する可能性があることを意味するEU英国政府と最終的にEU離脱に合意した。しかし、メイのリスボン条約50条発動に反対する弁護士は、EU離脱を放棄しようとするのは遅れていると指摘した。議会がこの合意を拒否しても、英国はEUから離脱するだろう。