靴企業情報化管理は企業の発展を加速する。

第11回中国（東莞）国際紡織服装工業技術展及び第11回中国（東莞）国際靴機靴工場工業技術展は、このほど東莞市厚街鎮広東現代国際展覧センターで開催されました。

主催者の紹介によると、情報化管理技術シンポジウムは今回の展示会の特色であり、多くの企業が参加している。

　　受全球金融危机影响，在过去的一年里，大部分的工业都遭遇到了前所未有的困难，业界都在为如何摆脱当前的困境，寻求后金融危机时代的发展之路而努力探索，企业的转型升级成为主要的话题。这次国际工业技术展，业界不仅带来先进工业技术，信息化产业管理技术更受到参展各界的热捧。

　　据了解，从国内服装企业的信息化投入与销售收入比例来看，85%的企业低于1%，10%的企业达到了1%到2%，5%的企业达到2%以上。而国外服装企业的信息化投入至少要达到销售收入的2%以上，领先企业甚至达到5%到10%。较低的投入水平决定了国内纺织服装行业的信息化水平普遍偏低，而在鞋行业当中，信息化建设状况也并不尽如人意。

現状について言えば、多くの企業は主にいくつかの問題が存在しています。情報化の資金投入が深刻で不足しています。関連方面の人材が不足しています。業界応用に適したソフトウェア製品が少ないです。情報化建設の全体計画が十分ではないです。

様々な要因が企業の情報化発展を阻害し、それによって自身の全面的かつ迅速な成長を制約している。

情報技術の急速な発展の時代において、企業の発展と情報技術の関係は日増しに密接になり、企業のイノベーションが日増しに加速し、情報化建設は間違いなく企業のイノベーションと発展の過程の中で最も重要な仕事になります。

情報化建設は企業にとって重要であることが分かります。それだけではなく、業界の進歩を加速する上でも重要な役割を果たしています。

　　特别是在鞋行业领域，一直以传统形态运作的鞋企缺乏超前的生产观念和高效的技术设备，以致于工作效率低下，无法以强大的核心竞争力在市场上站稳脚跟。因此，鞋企有必要积极完成信息化建设，使企业的各项工作流程可以有条不紊的进行，引导企业实现更好更快的发展。

情報化建設とは、企業が現代の情報技術を利用して企業及びブランド管理を支える手段と過程をいう。

コンピュータ技術、ネットワーク技術、通信技術が急速に発展し、多くの応用がなされている今日、情報化はすでに企業の持続可能な発展と市場競争力の向上を実現する重要な保障となっている。

靴企業はどのように積極的な対策を講じるべきですか？情報化の建設プロセスを全力で推進しますか？

　　鞋企应该对整体的战略计划及目标进行详细的分析，制定合理的信息化建设规划方案，根据企业的实际运作情况明确应该在哪几个方面重点投入资金和精力，有的放矢地完成建设的每一个细节。在硬件方面，鞋企要通过配备适应现代企业管理运营要求的自动化、智能化的基础设备设施，包括网络、通讯工具等各类信息管理系统，以提高企业生产经营活动的效率。在软件方面，鞋企要吸纳创新型的各类优秀人才，为企业的信息化建设提供中坚的后盾支持。

具体的には、良好な待遇条件、広い昇進空間で、有志の士を引きつけて、企業に参加させ、ずっと優秀な人材エリートチームを作って、情報化建設に関連する各機関を設立して、効果的な分業と管理を実現し、社員の責任感を強めるべきです。

同時に、靴企業は自身の多元化市場に対する洞察力を強め、市場環境と競争情勢をよく観察し、業界の変化と発展傾向を予測し、情報化建設の戦略を適時に調整する。

国内外の企業の成功経験を汲み取り、実際に即して靴企業の情報化建設に応用し、主観的能動性を十分に発揮して革新を行い、靴企業に核心競争力を持たせる。

　　鞋企应该从独有的优势入手信息化建设，这样可以提高信息化建设的成功率，为下一步打下稳固的基础，增强整个企业对信息化建设的信心。此外，政府机构及相关组织的辅助也是不可或缺的，通过政策扶植、技术指导等工作，也能够促使企业信息化建设进程的加快。

　　鞋企只有真正重视信息化生产管理多方位的投入，以全局的发展的眼光来看待市场变化，与时俱进地借鉴、调整和创新策略计划，在政府组织的指导下精耕细作，才能在信息化建设的工作上取得明显的成效，突破发展的瓶颈!